且夫水之积也厚则其负大舟也无力怎么翻译?
“且注夫水之积也不厚,则其负大舟也无力”是错误的,正确是“且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力”翻译为:如果聚集的水不深,那么它就没有负载一艘大船的力量了。
出自战国时期文学家庄周的《逍遥游・北冥有鱼》。
厚积之年什么意思?
“厚积之年”并不是一个标准的汉语成语或固定短语,可能是对“厚积”一词的误解或误用。
“厚积”是一个成语,意思是通过长时间的积累和努力,获得丰富的知识、经验或财富。它强调了积累的重要性,告诫人们只有通过不断努力,才能取得长远的成功。例如,可以说“他在这个行业已经有十年的经验,真是厚积薄发”,或者“这个公司通过多年的努力和创新,已经积累了丰富的技术和资源”。
如果“厚积之年”是指某一年特别注重积累和努力,那么可以理解为在这一年中,个人或组织特别注重积累知识和资源,以期在未来取得更大的成就。这种解释虽然不是标准用法,但在一定程度上反映了“厚积”的精神。